Перевод с/на Греческий язык
Планируете переезд, получение вида на жительство, обучение или трудоустройство в Греции? В таком случае вам непременно нужно сделать перевод документов на соответствующий язык. Сперва может показаться, что с этим не должно возникнуть никаких проблем, однако даже малейшая неточность, орфографическая ошибка или несоответствие формата способно привести к серьезным последствиям: отказу в приеме документов и даже к необходимости полного переоформления. В результате чего вся подготовка документов может затянуться надолго, повлечь за собой лишние финансовые траты и стресс.
Особенно это актуально при работе с официальными документами, которые подаются в иностранные государственные учреждения, консульства, университеты или работодателям. Перевод на греческий язык требует не только безупречного знания лексики, грамматики, но также понимания юридических и административных нюансов, стандартов оформления, терминологии, принятой в Греции. Поэтому, чтобы сэкономить время, избежать ошибок и получить гарантированный результат, лучше доверить эту задачу профессионалам.
Доверьте перевод документов профессионалам бюро переводов Свитанок
В случаях, когда возникает необходимость сделать перевод документов на греческий или с греческого языка, важно обратиться к специалистам, которым можно доверять. Бюро переводов Свитанок уже много лет помогает клиентам готовить документы для подачи в иностранные инстанции. Мы специализируемся на переводах официальных документов, поэтому прекрасно понимаем, насколько важны точность, грамотность и соответствие установленным требованиям.
Наши специалисты в совершенстве владеют греческим языком и спецификой его использования в разных сферах (юридической, медицинской, технической и деловой). Также мы готовы предоставить не только услуги перевода документов, но также нотариального заверения и проставления апостиля. Мы выполним все работы под ключ. Вам не придется обращаться в разные организации, сталкиваться с бюрократией и в целом тратить личное время.
Почему стоит обратиться в бюро переводов Свитанок:
- Высокий профессионализм и качество перевода. С вашими документами будут работать лингвисты с профильным филологическим образованием и большим опытом работы. Подготовленные документы будут соответствовать всем требованиям принимающей стороны и не вызовут совершенно никаких дополнительных вопросов.
- Соблюдение сроков выполнения работ. Мы всегда выполняем переводы в согласованных временных рамках, независимо от объема и сложности.
- Полная конфиденциальность. Ваши документы обрабатываются строго в соответствии с политикой защиты персональных данных.
- Обеспечиваем индивидуальный подход к каждому клиенту. Наши специалисты учитывают все нюансы, ваши пожелания, требования конкретного ведомства или учреждения, формат и сроки. Мы делаем все, чтобы сотрудничество с нами было максимально приятным и комфортным для каждого клиента.
Варианты переводов, которые мы предоставляем
Бюро переводов Свитанок выполняет все виды переводов с/на греческий язык, независимо от сферы и назначения документа.
- Перевод личных документов. Осуществляем перевод паспортов, свидетельств о рождении, браке, разводе, справок, дипломов, аттестатов, трудовых книжек, водительских удостоверений, медицинских документов и других бумаг, необходимых для оформления визы, получения гражданства, ВНЖ или трудоустройства.
- Перевод деловых документов. Для компаний и предпринимателей мы подготавливаем переводы договоров, контрактов, бухгалтерской и финансовой отчетности, учредительных документов, доверенностей и других документов, связанных с внешнеэкономической деятельностью.
- Перевод специализированных документов. Наши специалисты выполняют точный перевод технических инструкций, юридических материалов, судебных решений и т.д.
Каждый перевод проходит обязательную проверку редактором и корректором, чтобы полностью исключить ошибки или неточности.
Цена перевода документов с/на греческий
Стоимость перевода зависит от объема, тематики и сложности документа. На цену влияет:
- тип документа (личный, юридический, технический, медицинский и т.д.);
- необходимость нотариального заверения или проставления апостиля;
- срочность выполнения.
Цена на наши услуги остается доступной и конкурентоспособной. Поэтому если вам нужно сделать профессиональный перевод документов по выгодной цене – будем рады помочь в решении данного вопроса.
Как заказать перевод с греческого или на греческий язык
Наша компания работает с клиентами не только из Украины, но и за рубежом. Благодаря налаженной коммуникации и процессам сотрудничества, вы можете воспользоваться нашими услугами как онлайн, так и оффлайн:
- заказывайте перевод на греческий в Киеве, посетив лично наш офис в столице;
- нет возможности приехать – отправьте качественные скан-копии на электронную почту нашего бюро или в мессенджеры (Viber, Telegram, WhatsApp).
Наш менеджер уточнит все важные моменты, согласует сроки и стоимость, а также предложит сопутствующие услуги, которые помогут вам облегчить процесс подготовки документов.
Остались дополнительные вопросы? Свяжитесь с нами уже сегодня – и мы поможем подготовить документы быстро, без задержек, ошибок и лишних хлопот.
