Терміновий апостиль в Києві
Ось переклад вашого тексту на українську:
Переїзд, навчання, робота, оформлення шлюбу або відкриття рахунку за кордоном вимагають обов'язкового підтвердження автентичності українських документів. Це стандартна процедура, яка дозволяє тим чи іншим документам, довідкам набути юридичної сили за кордоном. Одним з найпоширеніших та спрощених способів зробити це є апостиль. Але як бути, якщо документи потрібні буквально "на вчора"? Для цього існує така послуга, як термінова апостилізація. Вона дає можливість у максимально стислі терміни (буквально протягом кількох робочих днів) владнати всі важливі питання.
На які документи ставиться терміновий апостиль
Давайте про все по черзі. Апостилювання – це найпростіший і найшвидший спосіб міжнародного визнання українських документів, який діє між країнами-учасницями Гаазької конвенції від 5 жовтня 1961 року. Штамп апостиля підтверджує законність документа, справжність підпису, печатки та статус посадової особи, яка його видала. Вам не доведеться проходити повну консульську легалізацію, яка може затягнутися на більш тривалий термін.
Отже, які ж документи підлягають апостилюванню:
- свідоцтва про народження, шлюб, розлучення, зміну імені та ін.;
- дипломи, атестати, додатки до дипломів та атестатів, видані після 2001 року;
- різні нотаріальні документи: довіреності, заяви, угоди, переклади тощо;
- медичні довідки та довідки про несудимість;
- судові рішення, постанови державних органів тощо.
Зверніть увагу, що не всі документи підлягають апостилюванню. Ви завжди можете попередньо проконсультуватися з менеджерами нашого бюро, щоб отримати достовірну інформацію та переконатися в необхідності підтвердження автентичності тих чи інших документів.
Бюро перекладів "Світанок": зробимо апостиль на документи терміново та професійно
Коли катастрофічно не вистачає часу на підтвердження автентичності документів для подальшого використання за кордоном, звертайтеся до бюро перекладів "Світанок". Ми цінуємо час наших клієнтів і чудово знаємо, наскільки іноді необхідно поставити штамп у найкоротші терміни. Тому готові повністю взяти це питання на себе. Оперативно, якісно та в точно обумовлені терміни ви отримаєте документи з апостилем.
Завдяки багаторічному досвіду роботи, кваліфікованим спеціалістам та максимально налагодженим процесам, ми виконаємо термінове апостилювання протягом 1-3 робочих днів. Вам не доведеться витрачати особистий час на відвідування держорганів, просиджування в чергах та вирішення інших важливих питань. Ми все зробимо під ключ. Плюс до всього, клієнти бюро перекладів "Світанок" отримують всебічну консультацію, повний супровід на всіх етапах співпраці (починаючи від подачі документів і закінчуючи готовим результатом), а також індивідуальний підхід. Ми гарантуємо повну конфіденційність та збереження документів.
Як замовити терміновий апостиль
Бюро перекладів "Світанок" надає широкий спектр послуг, у тому числі й оперативне апостилювання документів. Наш офіс розташований у Києві, тому жителі та гості столиці можуть безпосередньо звернутися до нас за допомогою. Якщо ж відвідати нас особисто немає можливості, ви можете скористатися послугами дистанційно. Для цього достатньо відправити оригінали документів Новою поштою, Укрпоштою або DHL.
Щоб отримати додаткову консультацію або дізнатися точну вартість послуг, надішліть якісні скан-копії на електронну пошту або в месенджери (Viber, WhatsApp, Telegram). Менеджери нашої компанії швидко реагують на повідомлення клієнтів, із задоволенням дадуть відповіді на всі ваші запитання, а також запропонують найвигідніші умови співпраці.
Поставити апостиль терміново ви можете в бюро перекладів "Світанок". Все буде виконано якісно, професійно та з урахуванням міжнародних вимог до документів.
